三一股價因指引上調、產能增加而在盤后飆升

利邦生物科技(納斯達克股票代碼：TRIB)的股票周一在盤后交易中飆升44%，此前這家診斷公司提高了2024年的銷售指引，並表示正在提高產能。

利邦表示，由於需求增加，該公司擴大了Trin Screen艾滋病毒檢測的產能，並將該產品2024年的銷售預期從800萬美元上調至1000萬美元。

根據一份聲明，由於mpox爆發預計需求增加，該公司還增加了FlexTrans病毒傳輸介質的製造能力。

世界衞生組織最近宣佈，隨着一種更容易傳播的病毒變種的出現，MPOX，也被稱為猴痘，是一種國際關注的突發公共衞生事件。

Mpox疫苗的開發商包括Tonix製藥公司(TNXP)、巴伐利亞北歐公司(OTCPK：BVNKF)(OTCPK：BVNRY)和GeoVax實驗室(GOVX)，而Emerent Biosciences(EBS)則擁有批准的天花疫苗和治療方法，天花是一種相關疾病。

Mpox檢測產品和服務的供應商包括LabCorp(LH)、Quest Diagnostics(DGX)、Co-Diagnostics(CODX)、羅氏(OTCQX：RHHBY)、雅培實驗室(ABT)和應用DNA科學公司(APDN)。