J.M.下調全年銷售指引后，Smucker股價下跌

JM Smucker Company（紐約證券交易所代碼：SJM）報告稱，2011年銷售額同比增長18%，達到3.199億美元。截至7月31日的季度，不包括收購Hostess Brands、資產剝離和外幣兑換在內的銷售額增長了1%。

該食品公司表示，可比淨銷售額增長1%，反映了數量/組合增長一個百分點，主要是由於Uncrustables，Café Bustelo和Meow Mix品牌的增長，部分被與剝離的寵物食品品牌相關的合同製造銷售額下降和Dunkin品牌的減少所抵消。淨價格實現對淨銷售額是中性的，因為國際和遠離家庭以及美國零售冷凍手持和塗抹部分的淨定價較高，被美國零售寵物食品和美國零售咖啡部分的淨定價較低所抵消。

美國零售咖啡部門銷售額與一年前持平，部門利潤增長1%。美國零售Frozen Handheld和Spreads部門銷售額增長7%，部門利潤增長13%。美國零售寵物食品部門銷售額下降9%，主要原因是剝離。

本季度整體調整后毛利潤增長29%。調整后的營業收入增長35%。每股收益為2.44美元，而共識為2.17美元，一年前為2.21美元。

在資產負債表上，澳博通過經營活動提供的現金為1.729億美元，而一年前為2.179億美元，主要反映了需要更多現金來為流動資金提供資金，部分被調整后的淨利潤增加所抵消。自由現金流為4，920萬美元，而一年前為6，760萬美元，這是由於經營活動提供的現金減少的推動，但與上一年相比，資本支出的減少部分抵消了這一減少。

展望未來，JM Smucker（SJM）預計全年可比銷售額較上年增長約0.5%至1.5%。預計淨銷售額將比上年增長約8.5%至9.5%。該銷售預期較之前的預期下調為+9.5%至+10.5%。全年調整后每股收益預計為9.60美元至10.00美元（中點9.80美元），而共識為10.03美元。澳博預計全年自由現金流為8.75億美元。

首席執行官更新：「我們對本財年的強勁開局以及在仍然充滿活力的消費環境中實現淨銷售額和盈利增長的能力感到高興..這些成果是由我們確立的重點以及我們在交付核心業務、成功整合Hostess Brands以及實現轉型、成本紀律和現金生成目標方面取得的進展推動的。"

JM股票Smucker周二盤前交易下跌0.58%，至120.00美元，而52周交易區間為105.59美元至146.29美元。